معلومات المناقصة

توفير مطوّر تقنيات المعلومات

رقم المناقصة: 1/2026/RERA (IN/RERA/001/2026)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: IN/RERA/001/2026

وصف المناقصة

يقوم مزود الخدمة بتوفير مطوّر تقنيات المعلومات ذو كفاءة عالية للعمل بدوام كامل في مقر جهاز التنظيم العقاري. يتولى المطوّر قيادة تصميم وتطوير وتحسين المنصات الرقمية للمؤسسة، بما في ذلك الموقع الإلكتروني، الأنظمة الداخلية، البوابة الداخلية، ومنصة عقاري ، وتشمل المهام إعداد البنية البرمجية، إدارة عمليات الدمج والواجهات، دعم تطوير ArcGIS، التنسيق مع الجهات الخارجية، وضمان تقديم حلول تقنية متكاملة وقابلة للتوسع بما يتوافق مع أهداف المؤسسة .

الجهة المتصرفة
مؤسسة التنظيم العقاري
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
Internal
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 500
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 15
مدة العقد
1 Year
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
No
تاريخ النشر
Sunday, 01 February 2026
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Monday, 16 February 2026
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Wednesday, 04 March 2026
موعد فتح المناقصة
Thursday, 05 March 2026
هل هذه المناقصة/مزايدة مخصصة حصريًا للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة؟
لا

ملاحظات إضافية


The service provider will supply a highly skilled,full‑time IT Developer to work onsite at RERA. The developer will lead thedesign, development, and enhancement of RERA’s digital platforms, includingthe website, internal systems, intranet portal, and Aqari Platforms. The roleincludes overseeing software architecture, managing integrations, supportingArcGIS development, coordinating with vendors, and ensuring high-quality,scalable IT solutions aligned with RERA’s objectives.

The bidder with Valid Commercial Registration issued by the Ministry of Industry, Commerce and Tourism must include the following activity as mentioned in the tender advertisement, on the Tender issue date:

Any activity that contains 

Computer programming activities
Computer Consultancy and computer facilities management activities

Or any other activity related or equivalent with the activity of the tender.

The VAT amount should be included in the proposal with the VAT Registration Certificate
,

يقوم مزود الخدمة بتوفير مطوّرتقنيات المعلومات ذو كفاءة عالية للعمل بدوام كامل في مقر جهاز التنظيم العقاري. يتولى المطوّر قيادة تصميم وتطوير وتحسين المنصات الرقمية للمؤسسة، بما في ذلك الموقع الإلكتروني، الأنظمة الداخلية، البوابة الداخلية، ومنصة عقاري .وتشمل المهام إعداد البنية البرمجية، إدارة عمليات الدمج والواجهات، دعم تطوير ArcGIS، التنسيق مع الجهات الخارجية، وضمان تقديم حلول تقنية متكاملة وقابلة للتوسع بما يتوافق مع أهداف المؤسسة.

 

يجب على مقدم العطاء أن يكون لديه سجل تجاري صادر عن وزارة الصناعة والتجارة والسياحة يتضمن إحدى الأنشطة التالية كما هو مذكور في إعلان المناقصة وتكون صالحه في يوم طرح المناقصة أي نشاط يندرج تحته :

 

                        ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﺍﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ

                        ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺨﺒﺮة ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ ﻭﺇﺩﺍﺭة ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ

 

أو أي نشاط مطابق لنشاط عمل لمناقصة

 

أسعار العطاءات يجب ان تشمل على الضربية المضافة مع إرفاق شهادة الضربية


,

Note: 

If the Initial Bond is provided via bank transfer, please attach a copy of the IBAN number to facilitate the necessary process when returning the amount.

ملاحظة:

 

في حالة تقديم الضمان الابتدائي عن طريق التحويل البنكي، يرجى ارفاق نسخة من رقم IBAN للقيام باللازم عند اعادة مبلغ

,Mandatory criteria

Mandatory criteria

Weight

The Bidder must maintain a registered local office in Bahrain with the ability to provide onsite support.

Pass /fail

The Bidder should be a reputed IT company with at least 7 years’ experience in IT Development

Pass/fail

The Bidder must have previous experience providing onsite IT Development services to government entities in the Kingdom of Bahrain.

Pass /fail

The proposed delivery model must include the deployment of a dedicated on-site development resource at RERA offices during all official working hours, supported by Bidder’s back-office expertise and escalation channels.

Pass /fail

The Bidder is required to provide a suitable replacement in case of absence, resignation, or non-performance of the assigned candidate, with no impact on the cost.

Pass /fail

The proposed candidate must hold an engineering bachelor’s degree in computer engineering or any other related degree within the field of Information Technology.

Pass /fail

The proposed candidate must have a minimum of 10 years of hands-on technical experience in Software and Web Development, including extensive practical experience with PHP, React.js, Node.js, .NET Core, API development, system integration, and SQL databases.

Pass /fail

The proposed candidate must have a minimum of three (3) years of recent experience with ArcGIS platforms.

Pass /fail

The proposed candidate must have previous hands-on technical experience in Web &Software development for government entities in Bahrain.

Pass /fail

The selected candidate must be deployed on-site at least 30 days prior to the contract start date to facilitate effective knowledge transfer.

Pass /fail

,
المتطلبات الإلزامية:

التقييم

المتطلبات الإلزامية

مقبول / مرفوض

يجب على مقدم العطاء أن يكون لديه مكتب محلي مسجل في مملكة البحرين معالقدرة على تقديم الدعم الفني في موقع العمل.

مقبول / مرفوض

يجب أن يكون مقدم العطاء شركة تقنية معلومات ذات سمعة جيدة ولديها خبرة لا تقل عن سبع (7) سنوات في مجال تطوير تقنية المعلومات.

مقبول / مرفوض

يجب أن يكون لدى مقدم العطاء خبرة سابقة في تقديم خدمات تطوير وبرمجة تقنية المعلومات ميدانياً (Onsite) للجهات الحكومية في مملكة البحرين.

مقبول / مرفوض

يجب أن يتضمن نموذج التنفيذ المقترح توفير مورد تطوير مخصص يعمل في موقع مؤسسة التنظيم العقاري طوال ساعات الدوام الرسمي، ومدعوماً بخبرة فريق العمل الخلفي لمقدم العطاء وقنوات التصعيد المعتمدة.

مقبول / مرفوض

يلتزم مقدم العطاء بتوفير بديل مناسب في حال غياب المرشح المعين أو استقالته أو عدم كفاءته في الأداء، دون أي تأثير على التكلفة.

مقبول / مرفوض

يجب أن يكون المرشح المقترح حاصلاً على درجة البكالوريوس في الهندسة (هندسة الحاسوب) أو أي تخصص ذي صلة ضمن مجال تقنية المعلومات.

مقبول / مرفوض

يجب أن يمتلك المرشح المقترح خبرة عملية لا تقل عن عشر (10) سنوات في تطوير البرمجيات وتطبيقات الويب، تشمل خبرة عملية واسعة في PHP )وReact.js )وNode.js) و.(NET Core) وتطوير واجهات البرمجة(APIs) وتكامل الأنظمة وقواعد بيانات SQL.

مقبول / مرفوض

يجب أن يمتلك المرشح المقترح خبرة حديثة لا تقل عن ثلاث (3) سنوات في استخدام منصات  ArcGIS

مقبول / مرفوض

يجب أن يكون لدى مرشح المقترح خبرة عملية سابقة في تطوير البرمجيات وتطبيقات الويب للجهات الحكومية في مملكة البحرين.

مقبول / مرفوض

يجب مباشرة عمل المرشح المختار في موقع العمل قبل مدة لا تقل عن ثلاثون (30) يوماً من تاريخ بدء العقد،وذلك لضمان نقل المعرفة بشكل فعّال.


كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Sunday, 01 February 2026.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني. (باستثناء المناقصات على مظروفين)
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية.(أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري المفعول طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • تخضع هذه المناقصة لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية، وتعديلاته، ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.
  • كما يجب مراعاة الشروط التالية:
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة صادرة من وزارة العمل لإثبات نسبة البحرنة
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضليه بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها المقدمة للمناقصة (شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة، والتي يمكن الحصول عليها باستخدام الرابط: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • يجب على الموردين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني أدناه، وللمساعدة يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566617 973+
  • تسجيل الموردين

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

مؤسسة التنظيم العقاري
  -