معلومات المناقصة

دراسة جدوى توسعة قناة بندر الدار

رقم المناقصة: 200/2026/BTB (MTT/PMA/01/2026)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: MTT/PMA/01/2026

وصف المناقصة

تعتزم وزارة المواصلات والاتصالات (MTT) إعداد دراسة جدوى شاملة لمشروع تعميق وتوسعة قناة بندر الدار، حيث تُعد القناة ممرًا ملاحيًا قائمًا حاليًا إلا أن أعماقها محدودة. وتقع القناة على الساحل الشرقي لمملكة البحرين، وتربط بين الخليج العربي والمرافق المينائية داخل خليج البحرين. ويهدف المشروع إلى تعميق وتوسعة القناة القائمة بما يسهم في تعزيز مستويات السلامة والأمن البحري من خلال تمكين حركة السفن من الشمال إلى الجنوب دون الحاجة لعبور المياه الدولية، وتحسين سلامة وكفاءة الملاحة البحرية، إضافةً إلى دعم المرافق الصناعية الجنوبية والموانئ والمراسي الخاصة وتعزيز قدرتها التشغيلية. وفي هذا الإطار تعتزم الوزارة تعيين استشاري مؤهل لإعداد دراسة جدوى شاملة للمشروع، على أن تتضمن الدراسة كحد أدنى الجوانب الفنية والتجارية والبيئية بالإضافة إلى إعداد الدراسة وتقديمها وعرضها.

الجهة المتصرفة
وزارة المواصلات والاتصالات
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
External
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 100
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 50
مدة العقد
3 Month
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
Yes
تاريخ النشر
Monday, 20 April 2026
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Monday, 01 June 2026
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Wednesday, 10 June 2026
موعد فتح المناقصة
Thursday, 11 June 2026
هل هذه المناقصة/مزايدة مخصصة حصريًا للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة؟
لا

ملاحظات إضافية

The Ministry of Transportation and Telecommunications (MTT) requires a Comprehensive Feasibility Study for the deepening and widening of Bandar Al Dar Channel. The channel currently exists but has shallow depths. Bandar Al Dar Channel is located on Bahrain’s east coast, connecting the Arabian Gulf to its associated port facilities within the Gulf of Bahrain. The intention of this project is to deepen and widen the existing channel in order to enhance safety and security by enabling vessel movement from north to south without crossing international waters, improve navigation safety, and support southern industrial facilities as well as port and private jetty operations. MTT intends to appoint a reputable consultant to carry out the comprehensive feasibility study for this project. The study shall include, at minimum, technical feasibility, commercial feasibility, environmental feasibility, and the submission and presentation of the feasibility study. ,

تعتزم وزارة المواصلات والاتصالات (MTT) إعداد دراسة جدوى شاملة لمشروع تعميق وتوسعة قناة بندر الدار، حيث تُعد القناة ممرًا ملاحيًا قائمًا حاليًا إلا أن أعماقها محدودة. وتقع القناة على الساحل الشرقي لمملكة البحرين، وتربط بين الخليج العربي والمرافق المينائية داخل خليج البحرين. ويهدف المشروع إلى تعميق وتوسعة القناة القائمة بما يسهم في تعزيز مستويات السلامة والأمن البحري من خلال تمكين حركة السفن من الشمال إلى الجنوب دون الحاجة لعبور المياه الدولية، وتحسين سلامة وكفاءة الملاحة البحرية، إضافةً إلى دعم المرافق الصناعية الجنوبية والموانئ والمراسي الخاصة وتعزيز قدرتها التشغيلية. وفي هذا الإطار تعتزم الوزارة تعيين استشاري مؤهل لإعداد دراسة جدوى شاملة للمشروع، على أن تتضمن الدراسة كحد أدنى الجوانب الفنية والتجارية والبيئية بالإضافة إلى إعداد الدراسة وتقديمها وعرضها.

,

S. No.

Mandatory TC

Description

(Pass / Fail)

TheCompany

Quality Management System (QMS)

M1

QMS Certification

The Bidder shall submit a valid Quality ManagementSystem (QMS) ISO 9001 Certificate

 

Tools & Software

M2

Software Licensing

TheBidder shall provide evidence that all software proposed for the assignmentis properly licensed and suitable for the required scope. This shouldinclude, as applicable, GIS / CAD software, bathymetric processing tools,hydrodynamic/hydraulic or navigation modelling tools, geotechnical analysissoftware, quantity and cost estimating tools, and any visualization/animationsoftware required for the deliverables. Open-source tools may be used whereappropriate, provided the Bidder clearly identifies them and demonstratessuitability for the assignment.

 

Company Financial Strength

M3

Annual Turnover

TheBidder shall demonstrate a minimum annual turnover of not less than BD 150,000,supported by audited financial statements for the last three (3) financialyears.

 


كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Monday, 20 April 2026.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي بالمبلغ الثابت المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني.
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي بالمبلغ الثابت فقط المشار إليه أعلاه، على أن يتم إرفاقه ضمن العطاء الفني.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو تحويل بنكي (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري الصلاحية طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • في حال اختيار صاحب العطاء تقديم الضمان الابتدائي في شكل تحويل بنكي فيجب تقديم مبلغ الضمان بالمبلغ الثابت ولا يجوز تقديمه كنسبة من قيمة العطاء.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • كما يجب مراعاة التالي:
    • ارفاق نسخة سارية الصلاحية من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • ارفاق نسخة سارية الصلاحية من شهادة البحرنة صادرة من وزارة العمل.
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف أو تضارب ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضلية بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي عند مشاركتها في المناقصات، وكذلك المزايدات الخاصة بالمرافق الخدمية داخل منشآت الجهات الحكومية، ويستثنى من ذلك المناقصات ذات الطبيعة الخاصة، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة سارية الصلاحية الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة، والتي يمكن الحصول عليها من خلال الرابط التالي: الرابط: https://www.moic.gov.bh/index.php/en/sme_services.
  • يجب على الموردين والمقاولين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني (تسجيل الموردين والمقاولين)، وللمساعدة التقنية في عملية التسجيل، يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566666 973+

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

وزارة المواصلات والاتصالات
  17337878