معلومات المناقصة

تطوير أجهزة التحويل التلقائي ATS في مدينة خليفة الرياضية ونادي المحرق

رقم المناقصة: 424/2025/BTB (RFP/GSA/05/2025)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: RFP/GSA/05/2025

وصف المناقصة

تتطلع الهيئة العامة للرياضة لتوريد وتركيب أجهزة التحويل التلقائي ATS في مدينة خليفة الرياضية وملعب نادي المحرق، وذلك وفقًا لنطاق العمل وجداول الكميات والمواصفات المحددة، شاملاً جميع الملحقات اللازمة مدينة خليفة الرياضية الصالة الرياضية والملعب تركيب لوحات ATS جديدة مع تمديد كوابل جديدة لتغذية لوحات الجهد المنخفض LV بما يشمل إعادة توجيه أوفصل الكوابل، وإنشاء غرفة كهربائية جديدة بالقرب من الملعب ملعب نادي المحرق تفكيك اللوحة الرئيسية الحالية في غرفة الكهرباء، وتوريد وتركيب لوحة جهد منخفض LV جديدة ولوحة ATS جديدة بما يشمل فصل الكوابل

الجهة المتصرفة
الهيئة العامة للرياضة
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
External
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 1000
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 50
مدة العقد
12 Month
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
No
تاريخ النشر
Thursday, 31 July 2025
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Thursday, 07 August 2025
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Sunday, 24 August 2025
موعد فتح المناقصة
Monday, 25 August 2025

ملاحظات إضافية

تتطلع الهيئة العامة للرياضة لتوريد وتركيب أجهزة التحويل التلقائي (ATS) في مدينة خليفة الرياضية وملعب نادي المحرق، وذلك وفقًا لنطاق العمل وجداول الكميات والمواصفات المحددة، شاملاً جميع الملحقات اللازمة.

مدينة خليفة الرياضية (الصالة الرياضية والملعب):
تركيب لوحات ATS جديدة مع تمديد كوابل جديدة لتغذية لوحات الجهد المنخفض (LV)، بما يشمل إعادة توجيه أوفصل الكوابل، وإنشاء غرفة كهربائية جديدة بالقرب من الملعب.

ملعب نادي المحرق:
تفكيك اللوحة الرئيسية الحالية في غرفة الكهرباء، وتوريد وتركيب لوحة جهد منخفض (LV) جديدة ولوحة ATS جديدة، 
بما يشمل فصل الكوابل.

هذه المناقصة مخصصة حصريًا للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة (SMEs) حيث سيتم استبعاد الشركات الكبرى في حال مشاركتها. كما يتعين على الشركات المشاركة تقديم شهادة سارية المفعول تثبت تصنيفهم كمؤسسة صغيرة أو متوسطة، وذلك ضمن العرض الفني المقدم.

The General Sports Authority (GSA) requires the supply and installation of ATS at Khalifa Sports City (KSC) and  Muharraq Stadium as per given Scope of Work, BOQ and specifications complete with all accessories and not limited to cable glands, lugs, heat shrinks, cable ties, nut bolts, union stud etc. and labelling and marking.

1. KSC (Sports hall and stadium): 
Installation of new ATS panels with new cables to feed power to the LV panels, including Termination/Rerouting/Disconnecting cables. Construction of electrical room near the stadium.

2. Muharraq stadium:
Dismantling of existing main panel in the electrical room, supply and Installation of new LV panel and an ATS Panel, including Termination/Disconnecting cables.

This tender is exclusively reserved for Small and Medium Enterprises (SMEs). Participation by larger agencies is not permitted and will result in disqualification. To be considered for evaluation, bidders must submit a valid SME certificate as part of their technical proposal.


كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Thursday, 31 July 2025.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني. (باستثناء المناقصات على مظروفين)
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو نقداً (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري المفعول طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • تخضع هذه المناقصة لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية، وتعديلاته، ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.
  • كما يجب مراعاة الشروط التالية:
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة صادرة من وزارة العمل لإثبات نسبة البحرنة
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات بالغة الصغر والصغيرة والمتوسطة أفضليه بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها المقدمة للمناقصة (شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة، والتي يمكن الحصول عليها باستخدام الرابط: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • يجب على الموردين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني أدناه، وللمساعدة يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم +97317566617.
  • تسجيل الموردين

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

الهيئة العامة للرياضة
  -