معلومات المناقصة

استبدال محّولات نظام الطاقة الشمسية المعطوبة في خزان المياه المرتفع في السيف توريد تركيب وتشغيل عدد 3

رقم المناقصة: 6/2026/EWA (2026-074-PIP-ETD)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: 2026-074-PIP-ETD

وصف المناقصة

تُطرح هذه المناقصة من أجل استبدال محوّلات نظام الطاقة الشمسية المعطوبة في خزان المياه المرتفع بمنطقة السيف (SEEF ESR) ، وتشمل الأعمال توريد وتركيب وتشغيل تجريي لعدد ثلاثة (3) محوّلات جديدة. يشمل نطاق العمل فك وإزالة المحوّلات التالفة بشكل آمن، وتوريد محوّلات بديلة متوافقة ذات مواصفات فنية مماثلة أو أعلى، مع تنفيذ أعمال التركيب والتوصيل والتكامل الكامل مع نظام الطاقة الشمسية القائم. ويتعين على المقاول التأكد من تنفيذ جميع الأعمال وفقًا للمعايير الدولية (IEC) ولوائح السلامة وتوصيات الشركة المصنّعة. كما يجب على المقاول توفير الفنيين المؤهلين وجميع الأدوات والمواد اللازمة لضمان تنفيذ العمل بكفاءة وأمان. بعد الانتهاء من التركيب، يتوجب على المقاول إجراء اختبارات التشغيل التجريي بحضور ممثل الجهة المالكة، وتقديم تقارير الاختبار وشهادات الضمان والرسومات النهائية.(As-Built Drawings) الهدف الأساسي من هذه المناقصة هو استعادة الأداء الأمثل والاعتمادية لنظام الطاقة الشمسية في خزان السيف المرتفع، بما يضمن استمرار توليد الطاقة المتجددة بكفاءة عالية وتقليل فترات التوقف والصيانة.

الجهة المتصرفة
هيئة الكهرباء والماء
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
Internal
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 500
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 15
مدة العقد
1 Year
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
Yes
تاريخ النشر
Monday, 18 May 2026
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Monday, 01 June 2026
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Tuesday, 23 June 2026
موعد فتح المناقصة
Wednesday, 24 June 2026
هل هذه المناقصة/مزايدة مخصصة حصريًا للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة؟
لا

ملاحظات إضافية

REPLACEMENT OF DEFECTIVE SOLAR SYSTEM INVERTERS AT SEEF ESR

This tender is issued for the replacement of defective solar system inverters at SEEF Elevated Storage Reservoir (ESR). The work includes the supply, installation, testing, and commissioning of three (3) new inverters compatible with the existing solar photovoltaic (PV) system and with equal or higher specifications than the existing units.  The contractor shall dismantle and safely remove the defective inverters, install the new units, complete all required electrical connections, configuration, and integration works, and restore the solar system to full operational capacity. All works shall comply with relevant IEC standards, safety regulations, and manufacturer recommendations.  The contractor must provide qualified technicians, tools, equipment, and all required materials. Upon completion, testing and commissioning shall be conducted in the presence of the client’s representative, with submission of test reports, warranty certificates, and as-built documentation.

استبدال محّولات نظام الطاقة الشمسية المعطوبة في خزان المياه المرتفع في السيف توريد تركيب وتشغيل عدد 3

 تُطرح هذه المناقصة من أجل استبدال محوّلات نظام الطاقة الشمسية المعطوبة في خزان المياه المرتفع بمنطقة السيف (SEEF ESR) ، وتشمل الأعمال توريد وتركيب وتشغيل تجريي لعدد ثلاثة (3) محوّلات جديدة.  يشمل نطاق العمل فك وإزالة المحوّلات التالفة بشكل آمن، وتوريد محوّلات بديلة متوافقة ذات مواصفات فنية مماثلة أو أعلى، مع تنفيذ أعمال التركيب والتوصيل والتكامل الكامل مع نظام الطاقة الشمسية القائم.  ويتعين على المقاول التأكد من تنفيذ جميع الأعمال وفقًا للمعايير الدولية (IEC) ولوائح السلامة وتوصيات الشركة المصنّعة.  كما يجب على المقاول توفير الفنيين المؤهلين وجميع الأدوات والمواد اللازمة لضمان تنفيذ العمل بكفاءة وأمان. بعد الانتهاء من التركيب، يتوجب على المقاول إجراء اختبارات التشغيل التجريي بحضور ممثل الجهة المالكة، وتقديم تقارير الاختبار وشهادات الضمان والرسومات النهائية.(As-Built Drawings)  الهدف الأساسي من هذه المناقصة هو استعادة الأداء الأمثل والاعتمادية لنظام الطاقة الشمسية في خزان السيف المرتفع، بما يضمن استمرار توليد الطاقة المتجددة بكفاءة عالية وتقليل فترات التوقف والصيانة.

Mandatory Requirement

Mandatory Site Visit: A site visit will be conducted during the tender period to ensure bidders verify logic programming, integration needs, and accessibility. Attendance is compulsory to fully understand the scope and site conditions before submitting an offer. 

كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Monday, 18 May 2026.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي بالمبلغ الثابت المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني.
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي بالمبلغ الثابت فقط المشار إليه أعلاه، على أن يتم إرفاقه ضمن العطاء الفني.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو تحويل بنكي (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري الصلاحية طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • في حال اختيار صاحب العطاء تقديم الضمان الابتدائي في شكل تحويل بنكي فيجب تقديم مبلغ الضمان بالمبلغ الثابت ولا يجوز تقديمه كنسبة من قيمة العطاء.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • كما يجب مراعاة التالي:
    • ارفاق نسخة سارية الصلاحية من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • ارفاق نسخة سارية الصلاحية من شهادة البحرنة صادرة من وزارة العمل.
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف أو تضارب ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضلية بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي عند مشاركتها في المناقصات، وكذلك المزايدات الخاصة بالمرافق الخدمية داخل منشآت الجهات الحكومية، ويستثنى من ذلك المناقصات ذات الطبيعة الخاصة، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة سارية الصلاحية الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة، والتي يمكن الحصول عليها من خلال الرابط التالي: الرابط: https://www.moic.gov.bh/index.php/en/sme_services.
  • يجب على الموردين والمقاولين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني (تسجيل الموردين والمقاولين)، وللمساعدة التقنية في عملية التسجيل، يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566666 973+

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

هيئة الكهرباء والماء
  17995555