معلومات المناقصة

مناقصة لتوفير خدمات صيانة وتجديد طابق لجهاز الخدمة المدنية.

رقم المناقصة: 1/2025/CSB (CSB/HR/1/2025)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: CSB/HR/1/2025

وصف المناقصة

يدعو جهاز الخدمة المدنية الشركات والمؤسسات المؤهلة لتقديم عروضها لتنفيذ أعمال صيانة وتوسعة للمساحات المكتبية الإضافية. يهدف المشروع إلى تلبية الاحتياجات المتزايدة لعمليات الجهاز من خلال تطوير البنية التحتية وتوفير بيئة عمل حديثة وفعّالة. يجب إنجاز كافة الأعمال خلال فترة لا تتجاوز ستة أسابيع، مع الالتزام الصارم بمعايير الجودة والمواصفات الفنية. يسعى الجهاز للتعاون مع مقاولين ذوي خبرة مثبتة في تنفيذ مشاريع مماثلة، قادرين على تحقيق نتائج عالية الجودة ضمن الإطار الزمني المحدد. تُشجَّع الجهات المهتمة على مراجعة وثائق المناقصة وتقديم عروضها وفقًا للشروط والأحكام المحددة.

الجهة المتصرفة
جهاز الخدمة المدنية
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
Internal
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 500
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 15
مدة العقد
6 Week
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
No
تاريخ النشر
Wednesday, 23 April 2025
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Tuesday, 29 April 2025
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Thursday, 08 May 2025
موعد فتح المناقصة
Sunday, 11 May 2025

ملاحظات إضافية

The Civil Service Bureau is issuing a tender for the provision of renovation and expansion works for its additional office spaces. This project aims to increase the number of office spaces to meet the expanding needs of the Bureau's operations. The required work includes infrastructure enhancements and necessary installations to ensure a modern and efficient workspace.

All qualified companies and contractors specializing in renovation and expansion services are invited to submit their bids in accordance with the terms and conditions outlined in the attached tender documents.

The Civil Service Bureau is actively seeking qualified companies and contractors to complete the necessary renovation works within a six-week timeframe, ensuring the highest standards of quality and precision. This project is critical to the Bureau's ongoing efforts to enhance its operational efficiency and expand its office space. The Bureau expects the selected contractor to demonstrate exceptional expertise in executing the required works within the specified period, maintaining strict adherence to all quality requirements and technical specifications. Companies with a proven track record in delivering renovation projects of similar scope and complexity are strongly encouraged to submit their bids, as the Bureau is committed to ensuring that the renovation is completed to the highest level of excellence.

يعلن جهاز الخدمة المدنية عن طرح مناقصة لتنفيذ أعمال التجديد والتوسعة لمساحات مكتبية إضافية تابعة له. يهدف هذا المشروع إلى زيادة عدد المساحات المكتبية لتلبية الاحتياجات المتزايدة لعمليات الجهاز. تشمل الأعمال المطلوبة تطوير البنية التحتية وتنفيذ التركيبات اللازمة لضمان بيئة عمل حديثة وفعّالة.

تُدعى جميع الشركات والمقاولين المؤهلين والمتخصصين في خدمات التجديد والتوسعة إلى تقديم عروضهم وفقًا للشروط والأحكام الواردة في وثائق المناقصة المرفقة.


يسعى جهاز الخدمة المدنية بنشاط إلى التعاقد مع شركات ومقاولين مؤهلين لتنفيذ أعمال التجديد المطلوبة خلال فترة زمنية لا تتجاوز ستة أسابيع، مع ضمان أعلى معايير الجودة والدقة. يُعد هذا المشروع جزءًا أساسيًا من جهود الجهاز المستمرة لتعزيز كفاءته التشغيلية وتوسيع مساحاته المكتبية.

يتوقع الجهاز من المقاول المختار أن يُظهر مستوى عالٍ من الخبرة والاحترافية في تنفيذ الأعمال ضمن الإطار الزمني المحدد، مع الالتزام التام بجميع متطلبات الجودة والمواصفات الفنية. وتُشجَّع الشركات التي تمتلك سجلًا حافلًا في تنفيذ مشاريع تجديد مماثلة من حيث النطاق والتعقيد على تقديم عروضها، حيث يلتزم الجهاز بضمان تنفيذ المشروع بأعلى مستويات التميز.



كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Wednesday, 23 April 2025.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني. (باستثناء المناقصات على مظروفين)
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية.(أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري المفعول طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • تخضع هذه المناقصة لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية، وتعديلاته، ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.
  • كما يجب مراعاة الشروط التالية:
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة صادرة من وزارة العمل لإثبات نسبة البحرنة
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضليه بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها المقدمة للمناقصة (شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة، والتي يمكن الحصول عليها باستخدام الرابط: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • يجب على الموردين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني أدناه، وللمساعدة يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566617 973+
  • تسجيل الموردين

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

جهاز الخدمة المدنية
  17362819