The purpose of this tender is for the purpose of this contract is to inspect, test and maintain all Fire Protection Systems (automatic fire detection and fire extinguishing systems such as water sprinkler systems, water deluge system, foam systems, gas fire suppression systems, etc.) and Firefighting Equipment (fire extinguishers,, foam generator device for extinguishing fires, fire hoses, etc.) in order to maintain them in a good working condition in all EWA premises to ensure their effectiveness in detecting and extinguishing fires automatically to protect workers and property., in accordance with the scope of work, terms & conditions, and specifications mentioned in the tender documents.
تهدف هذه المناقصة إلى فحص واختيار وصيانة جميع أنظمة الحماية من الحريق (أنظمة كشف و مكافحة الحرائق التلقائية مثل أنظمة كشف الحريق، أنظمة الرشاش المائي لاطفاء الحريق , أنظمة الرغوة لاطفاء الحريق, أنظمة الغاز لاطفاء الحريق , الخ) و أدوات مكافحة الحريق ( طفايات الحريق , جهاز مولد الرغوة لاطفاء الحريق , خراطيم الحريق , الخ) وذلك للمحافظة عليها بحالة عمل جيدة في جميع مباني ومنشآت الهيئة لضمان فعاليتها في اكتشاف وإطفاء الحرائق تلقائياً لحماية العاملين والممتلكات، وذلك وفقاً لنطاق العمل والشروط والأحكام والمواصفات المذكورة في وثائق المناقصة.
,
MANDATORY REQUIREMENTS
The tenderer shall submit/fulfill the following mandatorydocuments/requirements along his offer or otherwise will be disqualified duringtender evaluation stage.
1- Vendor must submit “Installation &Maintenance of Fire Protection Systemspermit” from the General Directorate of CivilDefence – Kingdom of Bahrain.
2- Vendors must attach CV along withqualifications & certificates with his offer for the following members of his team as perclause No.6&7:
-Project Coordinator (1No.)
-Sites Engineer (2Nos.)
-Technicians holding a diploma (8Nos.)
-Technicians holding a certificate (8Nos.)
3- Vendor Experience: Vendor must have a minimum of 5 years’experience in the field of installation,programing, inspection, testing, troubleshooting,repairing, testing & commissioning of fireprotection systems installed at EWA premises(Minimax, Kidde, Apollo, & Autronica). Therefore, vendor is requested to providedocuments (Purchase Orders, Contracts,Appreciation Letters, etc.) showing that he hassufficient experience in similar field not less thanfive (5) years from reputed organizations such asMinistries, Authorities, Major IndustrialCompanies