معلومات المناقصة

ترقية اجهزة الشبكة

رقم المناقصة: 2/2021/BQA (INT/BQA/2021/01)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: INT/BQA/2021/01

وصف المناقصة

قيام هيئة جودة التعليم والتدريب بطرح مناقصة داخلية عامة وذلك لترقية اجهزة الشبكة الخاصة بالهيئة لشراء وتركيب Cisco Core Switch بحسب المتطلبات التقنية المذكورة في مستندات المناقصة مع 3 سنوات ضمان على الاجهزة

الجهة المتصرفة
هيئة جودة التعليم والتدريب
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
Internal
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 500
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
90 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 15
مدة العقد
1 Year
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
No
تاريخ النشر
Wednesday, 24 November 2021
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Saturday, 11 December 2021
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Sunday, 12 December 2021
موعد فتح المناقصة
Monday, 13 December 2021

ملاحظات إضافية

 

مملكة البحرين

هيئة جودة التعليم والتدريب

إدارة الموارد البشرية والمالية 

 

تعلن هيئة جودة التعليم والتدريب عن طرح المناقصة الدولية العامة التالية:  

 

موضوع المناقصة

 

 

رقمالمناقصة

 

قيمة الضمان الابتدائي

 

قيمة وثائق المناقصة

الموعدالنهائي لتقديم العطاءات

 
اليوم

 

التاريخ

 

الوقت

شراءوتركيب Cisco Core Switch بحسب المتطلبات التقنية المذكورة مع 3 سنواتضمان

 

 

INT/BQA/2021/01

 

500

دينار بحريني

 

15 دينار بحريني

 

الاحد

 

12/12/2021

 

 

13:30

 

·       فعلى الراغبين في الدخول في هذه المناقصة ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة شراء وثائق المناقصة الكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني من موقع مجلس المناقصاتwww.tenderboard.gov.bh  اعتبارا من 24  نوفمبر 2021 وذلك ليتسنى لكم الحصول على وثائق المناقصة بعد استيفاء مبلغ المناقصة الغير قابل للترجيع.

·       يجب أن يرفق مع العطاء مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو 1% من قيمة العطاء أيهما أقل )وفي جميع الأحوال يجب أن لا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني( وذلك في شيك مصدق أو خطاب ضمان مصدق أو بوليصة تأمين من احدى المؤسسات المالية المحلية أو تحويل بنكي على أن يكون هذا الضمان ساري المفعول طوال مدة سريان العطاء المنصوص عليها في وثائق المناقصة.

·       لطلب المساعدة او التسجيل في خدمة المناقصات الإلكترونية يرجى الاتصال بمجلس المناقصات على هاتف رقم 17566617 او البريد الالكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh

 

 

 

 

 

 

·       للاستفسار يرجى الاتصال بإدارة الموارد البشرية والمالية بهيئة جودة التعليم والتدريب على البريد الالكتروني  faisal.almoosa@bqa.gov.bh

 

·       تودع العطاءات الكترونياً . ويودع الضمان الابتدائي (النسخة الأصلية) في الصندوق المخصص لذلك بمكاتب هيئة جودة التعليم والتدريب على العنوان التالي: دوحة بلازا 1 ، مبنى 2334، طريق 2830، مجمع 428، ضاحية السيف، مملكة البحرين .

·       تخضع هذه المناقصات لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.

·       كما يجب مراعاة الشروط التالية:

1.    أن ترفق نسخة من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة.

2.    أن ترفق شهادة صالحة لإثبات نسبة البحرنة صادرة من وزارة العمل (في حالة العمل في مملكة البحرين)

3.    ضرورة ختم جميع المستندات المقدمة ضمن العطاءات بخاتم الشركة أو.المؤسسة أو الجهة مقدمة العطاء.

·       يعتبر هذا الإعلان مكملا لوثائق المناقصة.

 

,

Kingdom of Bahrain

  Education & Training Quality Authority

     Directorate of Human Resources and Financial Affairs 

 

The Education & Training Quality Authority Invites quotations for the following International Public Tender:

 

 

Tender Title

 

Tender No.

Initial Bond

Tender fees

Closing Date

Day

Date

Time

Purchase andinstall Cisco Core Switch as per the technical specifications, with 3 yearswarranty, to replace the current Core Switch.

 

 

 

INT/BQA/2021/01

BD 500

BD 15

 

Sunday

 

12/12/2021

 

13:30

                                                                         

·       Those who are Capable and want to participate in the above tender, are kindly requested to purchase the tender documents online by visiting the Tender Board site www.tenderboard.gov.bh  tender documents can be downloaded from 24 November 2021.

·       For more information or to register in the e-tendering system please call Tender Board on 17566617 or by email helpdesk@tenderboard.gov.bh.

·       The Initial Bond value shall be 1% of the financial proposal or BD 1000/- whichever is lower and, in any case, should not be less than BD 100/-.

The initial bond should be in the form of a certified cheque from an approved local bank in favor of the Ministry; or a bank guarantee from an approved local bank; or an insurance company guarantee from an approved local insurance company; or Wire transfer (in

 

 

 

 accordance with Circular (5) for 2020) Uncertified cheques are not acceptable”. The Initial Bond shall be valid for the same period as the tender validity.

 

·       For further information please contact Directorate of Human Resources & Financial Affairs in the Education and Training Quality Authority by email  faisal.almoosa@bqa.gov.bh

·       Offers should be submitted electronically. The original initial bond (hard copy) should be submitted to BQA Office: Doha plaza 1 Building 2334, Road 2830, Block 428 Seef, Kingdom of Bahrain

·       This tender should comply to the provisions of the General Tenders Regulations, no. (36) for the year 2002, and it’s executive Regulations No. (37) for the year 2002.

·       The following conditions shall be complied with:

1.  Enclose copy of the Commercial Registration Bill, for the current year, and has to be included/matched with the tender subjects.

2.  Enclose a certificate of compliance with the employment percentages for Bahraini manpower issued by the Ministry of Labor (in case of operating in Bahrain).

3.  All tender documents which has been submitted with the offers should be stamped with the companies Stamp.

·       This advertisement is consider to be a supplementary to the tender Documents.

 


كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Wednesday, 24 November 2021.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني. (باستثناء المناقصات على مظروفين)
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو نقداً (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري المفعول طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • تخضع هذه المناقصة لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية، وتعديلاته، ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.
  • كما يجب مراعاة الشروط التالية:
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة صادرة من وزارة العمل لإثبات نسبة البحرنة
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات بالغة الصغر والصغيرة والمتوسطة أفضليه بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها المقدمة للمناقصة (شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة، والتي يمكن الحصول عليها باستخدام الرابط: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • يجب على الموردين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني أدناه، وللمساعدة يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم +97317566617.
  • تسجيل الموردين

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

هيئة جودة التعليم والتدريب
  17562333