معلومات المناقصة

استبدال أجهزة ABB MICROSCADA SYS600C ICS GATEWAYS بمحطة شمال عالي جهد 220 كيلو فولت

رقم المناقصة: 220/2025/BTB (2025-017-PP-ETD)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: 2025-017-PP-ETD

وصف المناقصة

تهدف هذه المناقصة إلى استبدال أجهزة بوابات أي بي بي ميكروسكادا بمحطة شمال عالي جهد 220 كيلوفولت مع أجهزة بوابات أي بي بي ميكروسكادا أو مايعادلها، وذلك وفقاً لنطاق العمل والشروط والأحكام والمواصفات المذكورة في وثائق المناقصة.

الجهة المتصرفة
هيئة الكهرباء والماء
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
External
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 500
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 30
مدة العقد
210 Day
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
No
تاريخ النشر
Wednesday, 09 April 2025
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Saturday, 19 April 2025
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Sunday, 11 May 2025
موعد فتح المناقصة
Monday, 12 May 2025

ملاحظات إضافية

The purpose of this tender is a replacement of ABB MICROSCADA SYS600C ICS GATEWAYS at Shamal Aali 220KV SUBSTATION with ABB MICROSCADA SYS600C GATEWAYS or equivalent, in accordance with the scope of work, terms & conditions, and specifications mentioned in the tender documents.

تهدف هذه المناقصة إلى استبدال أجهزة  ABB MICROSCADA SYS600C ICS GATEWAYS بمحطة شمال عالي جهد 220 كيلو فولت مع أجهزة ABB MICROSCADA SYS600C  GATEWAYS الصناعية أو ما يعادلها، وذلك وفقاً لنطاق العمل والشروط والأحكام والمواصفات المذكورة في وثائق المناقصة.


,Mandatory Requirements 

The Tenderer shall submit/fulfill the following mandatory documents/ requirements along with his offer or otherwise will be disqualified during tender evaluation stage. The Tenderer must submit the APPENDIX ‘B’ “Technical Assessment Detail” (Page 5 of SOW) duly filled as against of the required specifications summarized below. The confirmations must be supported with submission of technical specification documents/catalogues.

 

Manufacturer Specification

ABB Micro SCADA Industrial Gateway SYS600C or equivalent item compatible with existing system.

 

Technical Specifications:

          Industrial Gateway SYS600C or equivalent item compatible with existing system without rotating parts.

          Redundant Power Supply.

          Protocol towards IEDs; as existing.

          Protocol towards DCS/SCC; as existing.

          Windows Server operating system Preinstalled.

          Licenses & functionality for Gateways to be Included.

          1xUpgrade license including the same functionality and data points as the existing system.

          Replacement of the existing ABB Micro SCADA gateways at Shamal Aali 220KV Substation with the new SYS600C gateways or equivalent item compatible with existing system, including existing Database migration.

         The new ABB Industrial Gateways SYS600C or equivalent item compatible with existing system must be fully compatible with the existing ICS Equipment’s such as the ICS1/ICS2 Servers running Micro Scada version 9.2 and all the existing Bay Control Units, currently installed at Shamal Aali 220KV Substation

         Testing and verification of a few signals with point-to-point test with existing SAS System and SCC.

كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Wednesday, 09 April 2025.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني. (باستثناء المناقصات على مظروفين)
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو نقداً (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري المفعول طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • تخضع هذه المناقصة لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية، وتعديلاته، ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.
  • كما يجب مراعاة الشروط التالية:
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة صادرة من وزارة العمل لإثبات نسبة البحرنة
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات بالغة الصغر والصغيرة والمتوسطة أفضليه بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها المقدمة للمناقصة (شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة، والتي يمكن الحصول عليها باستخدام الرابط: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • يجب على الموردين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني أدناه، وللمساعدة يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم +97317566617.
  • تسجيل الموردين

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

هيئة الكهرباء والماء
  17995555