معلومات المناقصة

تشغيل وصيانة نظام التفريغ الهوائي مجمع 228 البسيتين

رقم المناقصة: 284/2025/BTB (SES-25/0005)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: SES-25/0005

وصف المناقصة

هذا العقد هو التشغيل والصيانة التصحيحية والصيانة الوقائية المخططة (PPM) لغرف التفتيش وحفر الصمامات ونظام المراقبة ومحطة التفريغ الموجودة في البسيتين مجمع 228 بمجموع: 347 غرفة تفتيش. 130 صمام ومحطة تفريغ هوائي مع نظام مراقبة. والتي تغطي عدد 615 من المنازل ومساحة الشبكة 27 هيكتور. متوسط التدفق 1140 م 3 يوم و التي تشكل جزءا من البنية التحتية لشبكة الصرف الصحي في البحرين التابعة لإدارة تشغيل وصيانة الصرف الصحي - وزارة الأشغال مملكة البحرين.

الجهة المتصرفة
وزارة الأشغال
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
External
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 2500
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 100
مدة العقد
48 Month
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
No
تاريخ النشر
Thursday, 08 May 2025
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Saturday, 17 May 2025
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Sunday, 15 June 2025
موعد فتح المناقصة
Monday, 16 June 2025

ملاحظات إضافية

 

This Contract is Operation & Corrective Maintenance, Planned Preventive Maintenance (PPM) of the Inspection chambers, Valve pits, monitoring system and the Vacuum station located in Busiteen Block 228 with total of: 347 no. ICs, 130 no. valve pits and 1 no. Vacuum station with monitoring system. The catchment is covering 615 no. of houses and the area of the network is 27 Hector. Average flow 1140 m3/day. Infiltration 150 m3/day that form part of Bahrain’s Sewerage and Drainage Network infrastructures of Sanitary Engineering Operation and Maintenance Directorate, Ministry of Works, Kingdom of Bahrain.

 


 

هذا العقد هو التشغيل والصيانة التصحيحية والصيانة الوقائية المخططة (PPM) لغرف التفتيش وحفر الصمامات ونظام المراقبة ومحطة التفريغ الموجودة في البسيتين مجمع 228 بمجموع: 347 غرفة تفتيش.  130 صمام ومحطة تفريغ هوائي مع نظام مراقبة. والتي تغطي عدد 615 من المنازل ومساحة الشبكة 27 هيكتور. متوسط التدفق 1140 م 3 / يوم و التي تشكل جزءا من البنية التحتية لشبكة الصرف الصحي في البحرين التابعة لإدارة تشغيل وصيانة الصرف الصحي - وزارة الأشغال ، مملكة البحرين.

,

NOTE:

 

If the Initial Bond is provided via bank transfer, please attach a copy of the IBAN number to facilitate the necessary process when returning the amount.

 

 

ملاحظة:

 

في حالة تقديم الضمان الابتدائي عن طريق التحويل البنكي، يرجى ارفاق نسخة من رقم IBAN للقيام باللازم عند اعادة مبلغ  

,

Mandatory Requirements: 1 Full compliance with Form of Tender The Tenderer must submit a complete and duly filled form. 2 Full compliance with Declaration of Compliance and Certificate of Independent Price Determination (Appendix to Form of Tender) • These forms must be submitted on the Tenderer’s official letter head, signed and stamped accordingly. If the tenderer failed to submit these forms, his tender will be disqualified. • If the Tenderer submitted any qualifications, reservations, assumptions or conditions, his tender will be disqualified.

 

1. الالتزام التام بملء المعلومات المطلوبة والمرغوبة في ملحق العطاء.

2. الالتزام التام بملء المعلومات المطلوبة والمرغوبة في نماذج الملاحق (يُشترط التوقيع والختم على نماذج الملاحق (ي) و(ف) على الرأس الرسمي للمناقصة) بدون أية شروط وإلا سيتم استبعاد العطاء.

 


كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Thursday, 08 May 2025.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني. (باستثناء المناقصات على مظروفين)
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو نقداً (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري المفعول طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • تخضع هذه المناقصة لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية، وتعديلاته، ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.
  • كما يجب مراعاة الشروط التالية:
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة صادرة من وزارة العمل لإثبات نسبة البحرنة
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضليه بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها المقدمة للمناقصة (شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة، والتي يمكن الحصول عليها باستخدام الرابط: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • يجب على الموردين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني أدناه، وللمساعدة يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566617 973+
  • تسجيل الموردين

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

وزارة الأشغال
  17545958