معلومات المناقصة

التأهيل المسبق لمحطات إنتظار حافلات النقل الجماعي

رقم المناقصة: 517/2025/BTB (MTT/PQ/LTD/01/2025)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: MTT/PQ/LTD/01/2025

وصف المناقصة

تماشياً مع استراتيجية وزارة المواصلات والاتصالات الهادفة إلى تطوير البنية التحتية ومرافق النقل الجماعي في مملكة البحرين، ترغب إدارة مشاريع النقل البري بالبدء في إجراءات التأهيل المسبق لمحطات إنتظار حافلات النقل الجماعي. و تدعو الوزارة جميع الشركات والموردين القادرين على تنفيذ الأعمال المرتبطة بالمحطات، إلى التقدم للمشاركة في هذا التأهيل. حيث سيشمل نطاق العمل تصنيع وتوريد وتركيب وصيانة محطات انتظار حافلات النقل الجماعي بمختلف أنواعها، ونقل وتحريك هذه المحطات إلى مواقع أخرى حسب الحاجة. كما تود الوزارة التوضيح بأن المشاركة في معظم المناقصات المستقبلية المتعلقة بمرافق المواصلات العامة في المملكة ستكون مقتصرة على الشركات التي سيتم تأهيلها خلال هذا التأهيل.

الجهة المتصرفة
وزارة المواصلات والاتصالات
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
External
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
Not Applicable
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 50
مدة العقد
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
No
تاريخ النشر
Tuesday, 02 September 2025
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Wednesday, 17 September 2025
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Sunday, 28 September 2025
موعد فتح المناقصة
Monday, 29 September 2025

ملاحظات إضافية

  1. If the applicant is a Consortium/JV, the leader partner should be the applicant (The one who will purchase and submit the bid).
  2. If the applicant is a Consortium/JV, the leader partner should not participate in another applicant.

,تماشياً مع استراتيجية وزارة المواصلات والاتصالات الهادفة إلى تطوير البنية التحتية ومرافق النقل الجماعي في مملكة البحرين، ترغب إدارة مشاريع النقل البري بالبدء في إجراءات التأهيل المسبق لمحطات إنتظار حافلات النقل الجماعي. و تدعو الوزارة جميع الشركات والموردين القادرين على تنفيذ الأعمال المرتبطة بالمحطات، إلى التقدم للمشاركة في هذا التأهيل. حيث سيشمل نطاق العمل تصنيع وتوريد  وتركيب وصيانة محطات انتظار حافلات النقل الجماعي بمختلف أنواعها، ونقل وتحريك هذه المحطات إلى مواقع أخرى حسب الحاجة. كما تود الوزارة التوضيح بأن المشاركة في معظم المناقصات المستقبلية المتعلقة بمرافق المواصلات العامة في المملكة ستكون مقتصرة على الشركات التي سيتم تأهيلها خلال هذا التأهيل. ,

In line with Ministry of Transportation and Telecommunications’ strategy to improve the infrastructure of public transport facilities in the Kingdom of Bahrain, the Ministry intends to start the prequalification procedure for bus shelters. The Ministry would like to invite all companies and suppliers with the capability to carry out works related to the bus shelters to participate in this prequalification. The scope of work for this prequalification will including Manufacturing, supplying, Installing and maintenance of bus shelters of various types furthermore relocating these shelters to other sites as needed.

The Ministry would like to clarify that only companies successfully prequalified will be eligible to participate in most of the future tenders related to public transport furniture in Bahrain.


كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Tuesday, 02 September 2025.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني. (باستثناء المناقصات على مظروفين)
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية أو نقداً (أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري المفعول طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • تخضع هذه المناقصة لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية، وتعديلاته، ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.
  • كما يجب مراعاة الشروط التالية:
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة صادرة من وزارة العمل لإثبات نسبة البحرنة
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضليه بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها المقدمة للمناقصة (شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة، والتي يمكن الحصول عليها باستخدام الرابط: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • يجب على الموردين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني أدناه، وللمساعدة يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566617 973+
  • تسجيل الموردين

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

وزارة المواصلات والاتصالات
  17337878