معلومات المناقصة

تقديم خدمات الفحص غير الإتلافي المتقدم و التقليدي لمصفاة بابكو

رقم المناقصة: 631/2025/BTB (T85465)

رقم مرجع الجهة المتصرفة: T85465

وصف المناقصة

تعتزم شركة بابكو للتكرير الدخول في عقد لتقديم خدمات الفحص غير التدميري التقليدية والمتقدمة. يُعرف العمل بأكمله هنا باسم الخدمة التي سيتم تنفيذها في مرافق الشركة في جميع وحدات المصنع داخل المصفاة ومرافق المقاول. تقديم خدمات الفحص غير التدميري بما في ذلك التكنولوجيا التقليدية والمتقدمة للفحص غير التدميري إلى جانب القوى العاملة المؤهلة والمعدات لفحص معدات المصفاة مثل خطوط العمليات والأعمدة والأوعية والمفاعلات والطبول والمبادلات الحرارية وخطوط الشعلات والخزانات باستخدام مجموعة من تقنيات الفحص غير التدميري مثل التصوير الإشعاعي، الفحص بالموجات فوق الصوتية، الفحص بالجسيمات المغناطيسية، الفحص بالسوائل المتغلغلة، PAUT، IRIS ECT MFL NFT FSECT وغيرها، لتحديد أنواع مختلفة من آليات التلف المحتملة قبل أن تؤدي إلى الفشل.

الجهة المتصرفة
شركة بابكو للتكرير
مناقصة داخلية(مطروحة من قبل الجهة المتصرفة) / مناقصة مطروحة من المجلس
External
محليه ( المشاركه للشركات المسجله في دول مجلس التعاون)/ دوليه
Public (LOCAL GCC)
الضمان الابتدائي
BD 5000
صلاحية العطاء/صلاحية الضمان الابتدائي (أيام)
180 days
قيمة وثائق المناقصة
BD 100
مدة العقد
5 Year
هل ممكن تقديم اكثر من خيار؟
Yes
تاريخ النشر
Monday, 20 October 2025
آخر موعد لشراء وثائق المناقصة
Wednesday, 12 November 2025
تاريخ إغلاق المناقصة/ المزايدة
Sunday, 21 December 2025
موعد فتح المناقصة
Monday, 22 December 2025

ملاحظات إضافية

Scope of  Work in English and Arabic

Bapco Refining intends to enter a Contract for the provision of conventional and advanced Non-Destructive Examination Services. The whole of the works herein known as the Service which is to be performed at the Company’s facilities throughout the plant units inside refinery and contractor facilities.

Providing Non-destructive Examinations services including conventional and advanced NDE technology along with qualified manpower and equipments to inspect refinery equipments such as  process lines, columns, vessels, reactors, drums, heat exchangers, flare lines and tanks using range of NDE techniques like Radiography, Ultrasonic Testing, Magnetic Particle Testing, Liquid penetrant testing  PAUT, IRIS, ECT MFL NFT FSECT etc.,  to identify potential different types of damage mechanisms before they lead to failures.

 

تعتزم شركة بابكو للتكرير الدخول في عقد لتقديم خدمات الفحص غير التدميري التقليدية والمتقدمة. يُعرف العمل بأكمله هنا باسم الخدمة التي سيتم تنفيذها في مرافق الشركة في جميع وحدات المصنع داخل المصفاة ومرافق المقاول.

تقديم خدمات الفحص غير التدميري بما في ذلك التكنولوجيا التقليدية والمتقدمة للفحص غير التدميري إلى جانب القوى العاملة المؤهلة والمعدات لفحص معدات المصفاة مثل خطوط العمليات والأعمدة والأوعية والمفاعلات والطبول والمبادلات الحرارية وخطوط الشعلات والخزانات باستخدام مجموعة من تقنيات الفحص غير التدميري مثل التصوير الإشعاعي، الفحص بالموجات فوق الصوتية، الفحص بالجسيمات المغناطيسية، الفحص بالسوائل المتغلغلة، PAUT، IRIS ECT MFL NFT FSECT وغيرها، لتحديد أنواع مختلفة من آليات التلف المحتملة قبل أن تؤدي إلى الفشل.

,
1.6.1.1    EXPERIENCE:
1.6.1.1.1The Bidder shall provide documentary evidence to prove that they have minimum five (5) years previous work experience in providing NDT services by at least ten (10) years in Oil & Gas or Petrochemical Industry as per Tender Specification (Ref. File no 1 ).                                 

NOTE: Joint Venture with other capable service providers who meet the above requirements is acceptable, and in case of JV, documentary evidence in a form of contract or MOU is to be provided with the bid.

The Bidder shall submit along with the Bid documentary evidence to substantiate above requirement and submit the required information as per Appendix "Appendix C".
,
1.6.1.2    PLANT & EQUIPMENT:
1.6.1.2.1 The Bidder shall submit, along with their Bid document, a list of the NDT equipments of good quality in reliable conditionand available for use over the duration of the contract. It shall include the following equipment:
1. AUT B scan crawler equipnet for tanks onstream gauging - One (1)unit
2. MFL Tank Floor equipment - One (1) unit
3. PAUT/ToFD equipment- One(1) units
4. LRUT equipment - One (1) unit
5. Tube Inspection equipment capable of carrying out IRIS, ECT,ECA, RFT,MFL -Two(2) units
6.Computed Radiography (CR) - One (1) units
7. Close proximity Radiography equipments - two (2) units
8. Ultrasonic Flaw detectors eight(8) units

The Bidder shall own or be in a long term agreement (JV/subcontractor) for providing the above equipment. Such agreement shall be valid for at least the last 3 years and for the next 5 years. (i.e. for the duration of this contract).
Documentary evidence in the form of third-party calibration certificates from OEM ( original equipmentmanufacturer) or  accrediated calibration laboratory as per ISO/IEC 17025 or proof of purchase or Joint Venture with other capable service providers which meet the above requirements. An audit visit may be conducted by Bapco Refining at the time of bid evaluation to verify and confirm the availability as provided in the bid.
,
1.6.1.3    HEALTH, SAFETY &ENVIRONMENT:
1.6.1.3.1 The Contractor shall be accredited with formal certification for  OHSAS18001/ ISO 45001 certification, which arecurrently valid or in the process of re-validation.

Documentary evidence shall be submitted to substantiate the above and its validity, or other proof if the bidder is inthe process of revalidation.  
Bidder shall have in their full-time employment, one NEBOSH certified Safety Officers (General Certificate in Occupational Health & Safety Level 3) with minimum three (3) years’ experience in the Oil and Gas Industry. Documentary evidence shall be in the form of CVs of each individual with relevant work experience and certification (NEBOSH) to substantiate theabove.

Note : Only Contractors complying with all Mandatory criteria under (1.0) will be considered for the next stage of evaluation i.e., compliance to the Weighted criteria (2.0). All documents specified under relevant clauses SHALL be submitted along with Bid as evidence to substantiate the Contractor's compliance to all the Mandatory & Weighted criteria.

كيفية المشاركة؟

  • على الراغبين في المشاركة في هذه المناقصة، ممن تتوافر فيهم الكفاءة اللازمة، شراء وثائق المناقصة إلكترونياً من خلال نظام المناقصات الإلكتروني التابع لمجلس المناقصات والمزايدات https://etendering.tenderboard.gov.bh وذلك اعتباراً من Monday, 20 October 2025.
  • على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه أو بنسبة 1% من قيمة العطاء، أيهما أقل، وفي جميع الأحوال يجب ألا تقل قيمة الضمان الابتدائي عن 100 دينار بحريني. (باستثناء المناقصات على مظروفين)
  • للمناقصات على مظروفين، على مقدمي العطاءات إرفاق مبلغ الضمان الابتدائي المشار إليه أعلاه.
  • يتم تقديم الضمان الابتدائي على شكل شيك مصدق أو خطاب ضمان بنكي أو بوليصة تأمين من إحدى المؤسسات المالية المحلية.(أو حسب ما هو منصوص عليه في وثائق المناقصة) على ان يكون ساري المفعول طوال المدة المنصوص عليها أعلاه.
  • مكان إيداع العطاءات: في المكان المحدد في وثائق المناقصة.
  • تخضع هذه المناقصة لأحكام المرسوم بقانون رقم (36) لسنة 2002 بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات والمشتريات والمبيعات الحكومية، وتعديلاته، ولائحته التنفيذية الصادرة بالمرسوم رقم (37) لسنة 2002.
  • كما يجب مراعاة الشروط التالية:
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة السجل التجاري على أن تكون مشتملة على نشاط موضوع المناقصة ضمن أنشطتها.
    • أن ترفق نسخة صالحة السريان من شهادة صادرة من وزارة العمل لإثبات نسبة البحرنة
  • يعتبر هذا الإعلان مكملاً لوثائق المناقصة وفي حال وجود أي اختلاف ما بين الإعلان ووثائق المناقصة، فيجب الاعتداد بما جاء في وثائق المناقصة.
  • تعطى المؤسسات الصغيرة والمتوسطة أفضليه بنسبة 10% في مرحلة التقييم المالي، على أن تقدم هذه المؤسسات ضمن عطاءاتها المقدمة للمناقصة (شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) الصادرة من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة، والتي يمكن الحصول عليها باستخدام الرابط: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • يجب على الموردين غير المسجلين في نظام المناقصات الإلكتروني بمجلس المناقصات والمزايدات، التسجيل من خلال الرابط الإلكتروني أدناه، وللمساعدة يرجى التواصل مع المعنيين بمجلس المناقصات والمزايدات عبر البريد الإلكتروني helpdesk@tenderboard.gov.bh أو الاتصال على الرقم 17566617 973+
  • تسجيل الموردين

الاستفسارات

للاستعلام عن تفاصيل المناقصة يرجى الاتصال على:

شركة بابكو للتكرير
  -