Tender Details

الصيانة العامة للمباني

Tender Number: 541/2023/BTB (Nuwab Public 4/2023)

PA Ref Number: Nuwab Public 4/2023

Tender Description

Provision of 3 specialized technical workers electrical technician water plumbing technician and general maintenance technician to carry out periodic preventive and remedial maintenance for all Parliament buildings related to electricity and water plumbing carpentry aluminum water pumps sub-electrical rooms fire alarm system Fire extinguishers central split air conditioners automatic parking barriers This is according to the specifications and conditions mentioned in the tender document Appendix A and B

Issued by
Council of Representatives (Nuwab)
Internal/External
External
Invitation Method
Public (LOCAL GCC)
Initial Bond
BD 500
Bid Validity / Initial Bond Validity Period (Days)
180 days
Tender Fees
BD 15
Contract Duration
2 Year
Is Alternate Bid Allowed
No
Publish Date
Wednesday, 09 August 2023
Purchase Before
Sunday, 27 August 2023
Closing Date
Sunday, 03 September 2023
Opening Date
Monday, 04 September 2023

Additional Notes

 

توفير عدد 3 عمال فنيين متخصصين:(فني كهربائي -فني سباكة مياه- فني صيانة عامة) لإجراء الصيانة الدورية والوقائية والعلاجية لكافة مباني مجلس النواب والمتعلقة - بالكهرباء - سباكة المياه - النجارة -الالمنيوم - مضخات المياه - غرف الكهرباء الفرعية - نظام انذار الحريق - طفاياتالحريق – المكيفات المركزية المجزئة– الحواجز الاوتوماتيكية للمواقف وذلك حسب المواصفات والشروط المذكورة في وثيقةالمناقصة (ملحق أ وب).

Provision of 3 specialized technical workers: (electrical technician- water plumbing technician - general maintenance technician) to carry outperiodic, preventive and remedial maintenance for all Parliament buildingsrelated to - electricity - water plumbing - carpentry - aluminum - waterpumps - sub-electrical rooms - fire alarm system - Fire extinguishers - splitcentral air conditioners - automatic parking barriers, according to thespecifications and conditions mentioned in the tender document (Appendix Aand B).

الشروط الالزامية – ملحق (أ):

 

 

توفير عدد (3) عمال فنيين في مجال التخصصات التالية وفقا للوصف والمهام فيملحق (ب) : -

-         فني كهربائي.

-         فني سباكة مياه.

-         فني صيانة عامة (صيانة الأبواب الخشبية والنوافذ الالومنيوم وأخرى).

 

Providing (3) technical workers in the field of the followingspecializations according to the description and tasks in Appendix B:

-               Electrician.

Water plumbing technician.

-General maintenancetechnician (maintenance of wooden doors, aluminium windows, and others).

 

فترة العمل الأولى من الساعة 6 صباحا إلى الساعة 2 ظهرا، وفترة عملالثانية من الساعة 2 ظهرا إلى الساعة 6 مساءا بواقع 12 ساعة يوميا 6 أيام عمل منالسبت إلى الخميس أسبوعيا ما عدا العطل الرسمية.

The first workperiod is from 6 am to 2 pm, and the second work period is from 2 pm to 6 pm,12 hours per day, 6 working days from Saturday to Thursday per week, exceptfor official holidays.

 

1

الخبرة العملية للفنيين:

1.      يجب ألا تقل الخبرةالعملية للفنيين عن 5 سنوات.

2.      لديهم المام تام في مجال العمل ومن ذوي المقدرة والخبرة والكفاءة في اعمال الصيانة المطلوبة.

3.      ملم باللغة الإنجليزية قراءة وكتابة.

Practical experience of technicians:

1. The working experience ofthe technicians should not be less than 5 years.

2. They are fullyknowledgeable in the field of work and have the ability, experience andcompetence in the required maintenance work.

 

2


How to Participate?

  • Those who are capable and wish to participate in the above tender have to purchase the Tender Documents online through the Bahrain Tender Board’s portal https://etendering.tenderboard.gov.bh starting from Wednesday, 09 August 2023
  • Bidders are requested to enclose with their bids the Initial Bond for the amount specified above or at the rate of 1% of the tender value whichever amount is lesser, provided that no initial bonds value shall be less than BD 100/-. (Except for the Two-envelope tenders).
  • For Two-envelope tenders, bidders, are requested to enclose with their bids the Initial Bond for the amount specified above.
  • The initial bond should be in the form of a Certified Cheque, Bank Guarantee, Insurance Policy or Cash (or as specified in the Tender Documents) valid for the duration specified above.
  • The bids deposit place: (As Mentioned in the Tender Documents)
  • This tender is subject to the provisions of the Tender Law issued by the Legislative Decree No. 36 of 2002, its amendments, and its Implementing Regulations issued by the Decree No. 37 of 2002.
  • In addition, these conditions have to be considered:
    • Enclose copy of a valid Commercial Registration Certificate (CR) in line with the tender's subject.
    • Enclose copy of a valid certificate of compliance with the employment percentages for Bahraini manpower (Bahranization Certificate) issued by the Ministry of Labour.
  • This advertisement is considered supplementary to the tender documents. In case of any discrepancy between the Advertisement and the Tender Document, the Tender Document prevails.
  • Small and Medium Enterprises are eligible to obtain 10% preference in the financial evaluation stage, when submitting the "SMEs Classification Certificate" during bidding for this tender. The certificate is awarded by Ministry of Industry Commerce and Tourism to the SMEs and can be obtained when applying on the SMEs Registration System which can be reached via the following link: https://www.moic.gov.bh/en/eServices/sme
  • Vendors who are not registered in the Tender Board's e-tendering system shall be required to register through the below-mentioned link, and for assistance please contact the Tender Board through email helpdesk@tenderboard.gov.bh or call on Tel No. +97317566617.
  • For Registration

Inquiries

For further inquiries please contact on:

Council of Representatives (Nuwab)
  17748426