OPERATION AND MAINTENANCE OF TREATED SANITARY EFFLUENT (TSE) NETWORK
Tender Number: 846/2023/BTB (SES-23/0031)
PA Ref Number: SES-23/0031
Tender Description
This tender is for the Operation, monitoring, maintenance and emergency works for the existing Treated Sewage Effluent (TSE) Network System starting from the discharge line of Tubli Water Pollution Control Centre (TWPCC) pumping station which feeds the transmission lines, which are connected to the reservoirs situated at various locations in Bahrain till the farm connections of various distribution Network as specified in the scope of work. The scope also includes the TSE transmission lines from North Sitra STP connected to CMC – Manama Ring Main, TSE Transmission line Madinat Salman STP, Muharraq TSE and other TSE lines that shall be operated and maintained by SEOMD TSE Section.
- Issued by
- Ministry of Works
- Category/Sector
- General
- Internal/External
- External
- Invitation Method
- Public (LOCAL GCC)
- Initial Bond
- BD 4000
- Bid Validity / Initial Bond Validity Period (Days)
- 180 days
- Tender Fees
- BD 100
- Contract Duration
- 24 Month
- Is Alternate Bid Allowed
- No
- Publish Date
- Tuesday, 14 November 2023
- Purchase Before
- Tuesday, 26 December 2023
- Closing Date
- Wednesday, 03 January 2024
- Opening Date
- Thursday, 04 January 2024
Additional Notes
Project brief in English :
This tender is for the Operation, monitoring, maintenance and emergency works for the existing Treated Sewage Effluent (TSE) Network System starting from the discharge line of Tubli Water Pollution Control Centre (TWPCC) pumping station which feeds the transmission lines, which are connected to the reservoirs situated at various locations in Bahrain till the farm connections of various distribution Network as specified in the scope of work. The scope also includes the TSE transmission lines from North Sitra STP connected to CMC – Manama Ring Main, TSE Transmission line Madinat Salman STP, Muharraq TSE and other TSE lines that shall be operated and maintained by SEOMD TSE Section.
وصف المشروع
هذه المناقصة لتشغيل ومراقبة وصيانة وأعمال الطوارئ لشبكة مياه الصرف الصحي المعالجة الحالية التي تبدأ من محطة ضخ مياه الصرف الصحي المعالجة لمحطة توبلي لمعالجة مياه الصرف الصحي التي تغذي خطوط النقل الموصولة بعدة خزانات متواجدة في أماكن متفرقة في مملكة البحرين والموصولة بشبكات التوزيع إلى وصلات المزارع كما هو موضح في نطاق الأعمال. أيضا يحتوي نطاق الأعمال على خطوط نقل مياه الصرف الصحي المعالجة التي تبدأ من محطة شمال سترة لمعالجة مياه الصرف الصحي الموصولة بالخطوط التابعة لشؤون البلديات وشبكة نقل المنامة وخطوط نقل مياه الصرف الصحي المعالجة الموصولة بمحطة مدينة سلمان لمعالجة مياه الصرف الصحي وغيرها من خطوط مياه الصرف الصحي المعالجة التي تقوم إدارة تشغيل وصيانة الصرف الصحي، قسم مياه الصرف الصحي المعالجة بتشغيلها وصيانتها
,
Tenders invited are required to :
- have valid PQ License for thequalified Contractors registered with theCost Engineering Directorate of the Ministry underthe category of “Operation, Maintenance, Administration & Managementof Sewerage / TSE Sewerage Pumping Stations & Network Systems (GradeA)” on the tender issue date.
- to submit proof of valid prequalification with Bapco andTatweer company for undertaking emergency works on the tender issue date.
and/or memo of understanding with prequalified Bapco and Tatweer approved contractor (submit proof of valid prequalification) for emergency works with indemnity bond on the tender issue date.
العطاءات المدعوة للمشروع يجب ان تكون:
1- من قبل مقاولين مسجلين مع إدارة هندسة التكاليف في وزارة الأشغال تحت فئة تشغيل وصيانة وإدارة محطات الضخ وشبكات الصرف الصحي ومعالجة مياه الصرف الصحي (الدرجة A) في يوم طرح المناقصة
2-وأن تكون من قبل مقاولين مسجلين مع بابكو وشركة تطوير للقيام بالأعمال الطارئة و/أو مذكرة تفاهم مع مقاول مؤهل مع بابكو و شركة تطوير للقيام بالأعمال الطارئة مع الالتزام بتقديم الضمانات (indemnity) و إرفاق جميع المتطلبات آنفة الذكر كإثبات في يوم طرح المناقصة.