The Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Bahrain (MOFA), via its Department of Planning and Projects, plans to engage with specialist to provide consultancy services at the Ministry of Foreign Affairs Headquarters Building.
The specialist will be required to prepare conceptual, schematic, and detailed designs. Following the completion of the design stage, tender documents are to be prepared by the specialist and floated through a separate construction contract. Additionally the specialist will be required to provide post-contract services.
This project will be divided into phases which will include the following components:
1. Refurbishment and complete upgrade of existing offices.
2. Fit -out Majlis rooms and meeting rooms.
3. Establishment of supporting utilities.
4. Permanent installation highlighting the Ministry’s high achieving employees.
5. Comprehensive study and analysis of the office spaces.
6. Comprehensive study and upgrade to parking spaces.
The bidder should carefully inspect all mentioned areas under the contract and take into consideration the existing site conditions as part of their proposals.
The services must be carried out in accordance with the standards of the Ministry of Works, the Electricity & Water Authority, and Information & eGovernment Authority.
,
تخطط وزارة الخارجية لمملكة البحرين للتعاقد مع متخصصين لتقديم الخدمات الاستشارية لمبنى المقر الرئيسي لوزارة الخارجية من خلال إدارة التخطيط والمشاريع التابعة لها.
تطلب الوزارة من الأخصائي إعداد التصاميم البدائية والتخطيطية والتفصيلية. وبعد الانتهاء من مرحلة التصميم ، يجب على الاستشاري بإعداد وثائق المناقصة وطرحها عبر عقد بناء منفصل. بالإضافة إلى ذلك ، وتطلب الوزارة من المتخصص بتقديم خدمات ما بعد العقد للإشراف على تنفيذ المشروع.
سيتم تقسيم هذا المشروع إلى عدة مراحل تشمل المكونات التالية:
1) تجديد وتحديث المكاتب الحالي بشكل شامل.
2) تجهيز غرف المجلس وقاعات الاجتماعات.
3) إنشاء المرافق المساندة للمبنى.
4) عرض مثبت في المبنى لإبراز الموظفين المتفوقين بالوزارة.
5) دراسة وتحليل شامل للمساحات المكتبية.
6) دراسة شاملة وتجديد لمواقف السيارات.
يجب على العارض أن يدقق جميع المكونات المذكورة بموجب العقد وأن يأخذ في الاعتبار ظروف الموقع الحالية كجزء من عروضه.
يجب أن يتم تنفيذ الخدمات وفقًا لمعايير وزارة الأشغال وهيئة الكهرباء والماء وهيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية.